Agreed. But getting divs to do what you want has also gotten considerably easier in the last 10 years. It used to be a lot more work/boilerplate to get a consistent div-based layout across all browsers down to IE 6.
As for the redesign, the total amount of code (HTML/CSS/JS) you’d need to touch is still small. Do web designers still exist that only do HTML/CSS but no JS?