My comment isn't about the linked article per se, but I noticed recently (having made several first marketing hires myself) that it's really important to:
1) Have a very good 'head of marketing level' friend help you make your hiring decision
2)Be loose with titles - if you call the new hire your CMO/HoM and then realise later that they aren't up to that job, it's hard to hire above them without causing problems (leading a team is a very different skillset to setting up the first marketing channels, and not everyone who is good at the latter transitions well to the former).
Lastly, a tip for marketers looking to transition into working at a startup with a smallish marketing team (2-5 marketing hires) --> If they are advertising for a 'growth hacker' (with quite a generic skill set), then run for the hills and don't apply. Nine times out of ten, they realised too late that their CMO doesn't have the experience/skill to get the job done but, because they don't want to hire above them, they look for a 'growth hacker' to be CMO in responsibility but not pay or title (or decision making capacity).