Clearly, in those cases, people aren't "confused" by the fact that they are seeing a mobile version on www., so other than the fact that you're used to Facebook specifically working this way, wouldn't you just send the Desktop header whenever you get mobile and want desktop?