I wonder if the results you would get from an EEG in these cases are different from those of a healthy person. If not, it should be possible for them to communicate using e.g. morse code through EEG.
I'm curious if the same fatigue would be present if the Yes/No responses were tied to critical thinking activities (though those are obviously more ambiguous to detect).