In math when we write a sum, we say "sum from i = 1 to n", not "sum from i = 0 to n-1".
Zero-based indexing of arrays makes sense in a language like C where arrays are just pointers and offsets are determined with arithmetic on pointer addresses in memory. This is why we are trained to write code like "for (i = 0; i < n; i++)". But in Julia where one of the stated purposes is to be able to write code that looks like formulae, it is far more natural to use one-based indexing.