Inconvergent is my favorite as well. The artist in the article uses Processing; inconvergent builds his own tools which I think is cooler: https://github.com/inconvergent/snek