Modern locking torque converters provide direct connectivity from engine to wheels just like a manual transmission. They just also provide the torque multiplication and buttery smooth starts that a torque converter allows for.
I drove a BMW with the 7 speed Dual Clutch Transmission (DCT) for a few years. The programming is really good, but every once in a while it would get things wrong and I'd look like a kid just learning how to drive a stick shift. BMW has switched to the ZF 8 speed for the new M5, and I wouldn't be overly surprised to see that happen for the next-gen M3. The purists will wail, but at the end of the day, it won't change anything, and the cars will still be fun to drive.