It was crafted by a student, Kenneth John Freeman, for his Cambridge dissertation published in 1907. Freeman did not claim that the passage under analysis was a direct quotation of anyone; instead, he was presenting his own summary of the complaints directed against young people in ancient times. The words he used were later slightly altered to yield the modern version."
Thanks for sharing this the-dude, you've helped make me a little less misinformed, even though I'm sad to learn it's not a direct quote :)