Seems like Mark R. Heckman was trying to reconcile common cases where a company has data about their customer/user that said customer would like to control access to, yet the company is actively fighting the actual data owner.

Of course, no data-centric company is going to let you restrict or remove your data from their database easily, just look at what Google and Facebook do to their users when end users attempt to revoke access!