>> "Buy" doesn't mean "host it for me online forever". > Yes, it does!

No it doesn't. Buy means, it's yours, and in the future it will be still be yours. "Subscribe" or "Subscription" probably would be a more exact term. "Now it's yours but in the future who knows".