I don't think it has to be 1D. What I think reality is can be plotted in 2D:
abrasive
|
|
effective------+-------ineffective
|
|
kind
You're claiming is (and the common trope is) the actual distribution is in fact a straight line with a -1 slope (y=-x). I think there's a general possibility that the distribution is focused around the y=-x here, but there are outliers (imagine the line blurred out) with some wings escaping the lines, with probably what people want the most being in the 3rd quadrant (y<0 && x<0).And hell, there are people who are both abrasive AND ineffective in real life. We know that.