Verifone supports HTML subset for user interface, I'd imagine that's the only thing you can customize.