The gyroscopic effect is not what causes a bike to balance, it's the arrangement of centres of mass around the pivot or steering. It is harder to maintain that balance at high speeds since small adjustments to the steering produce much quicker responses.
https://ezramagazine.cornell.edu/SUMMER11/ResearchSpotlight....