It's not actually ambiguous; though it is a bit of language-specific syntax to learn.
As far as I understand, Ruby style is writing the code in the most elegant way to increase readability and (hopefully) reduce chances of bugs.
Or is my example something that a good Ruby developer never write at all?