I am surprised that document isn't in French only...
Source: French girlfriend, French friends and having been there a lot.
What’s more is there’s a funny reversal occurring where people insert English phrases to be hip, eg in the middle of a French sentence, you hear a “yes” or a “let’s go” or a “in z pocket” (I never understood that last one)
Much of what happened at the UN in its early decades was in French first, then English and the rest. I could see this happening at all levels within France, since it has such pride in its language. Unless that's an outdated notion, too.