I think what seems to be the hardest part is to not only find the time but combat the imposter syndrome of not producing research within an academic context/with supervision. Also, reduced access to scientific databases is a bit of a turndown, we used to get it at uni.
Not all that interested in publishing in academic journals persé.