> I can’t speak for the larger parrots having never looked after any, but budgies love their cages.

Would they return to their cage if it was opened outside? IME very few would.

I much prefer doing things like feeding wild birds, this has all the benefits of bird ownership with none of the down sides. In time their friendly enough to to pat and nag when it's dinner time.