interestingly, the plural is apparently octopodes or octopuses [1]

[1] http://grammarist.com/usage/octopi-octopuses/