An OSS toolchain would be a reprap FDM Printer (like a Prusa), OpenSCAD for the design, so modules like the pogo cutout and the base structure can be easily and quickly reused in other projects, and then a Slicer program like Slic3r to turn the model into g-code.
Nothing against SLA: especially now that Prusa has the SL1 coming to market with good features at a sub-$1,500 price point, things are about to get very interesting.