I don't recall the puzzle you're talking about, but there are a massive variety of types of puzzles in the Witness. Was it early on?
I loved Talos Principle also, and I genuinely think the Witness is one of the best games of the last decade. Hopefully you can give it another go :)