Grizzly Man: https://www.imdb.com/title/tt0427312/ -- the folly of humans when it comes to interacting with wild animals well illustrated
The Fog of War: https://www.imdb.com/title/tt0317910/ -- whoa. Just: whoa.
The Thin Blue Line: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thin_Blue_Line_(1988_film) -- when a conviction goes wrong.
I guess I really like Errol Morris and Herzog? Probably.