I noticed it a few years back when Minecraft was taking off. Any voxel-based building game was immediately labeled a "Minecraft ripoff" by the same people who praised polished, unambitious platformers and shooters and RPGs. Usually they'd never heard of Minecraft's inspiration Infiniminer, just like you apparently haven't heard of Harvest Moon...