"Open source" != "open project." This issue comes up every so often on the Lua list, and I think Roberto Ierusalimschy's explanation describes the situation with Android pretty well.

http://lua-users.org/lists/lua-l/2008-06/msg00407.html