>From this we can gleam two things. 1: Women are not being "treated differently based on the circumstances of their birth" (at least in a way that disadvantages them in terms of salary). 2: Mothers are being treated differently based on their behaviors.
I hope the first statement is self-explanatory but the second might need additional context.
Women are being treated differently here because when a man and woman decide to have a child, the woman is guaranteed to have to take leave and that is known and accounted for before hand. Mandatory parental leave makes that cost be the same regardless of gender. It is disingenuous to say women aren't being treated differently and only mothers are, when men don't get the same treatment despite being fathers
>If you compel men to take paternal leave, you open them up to all the detriments that mothers face
I view this more as spreading the burden of child rearing across society which I agree would increase the burden on men and companies. It is a completely necessary part of being biological life and continuing our society, but as we currently stand we just demand that a subset of society takes care of it on their own dime. If paternal leave was mandatory for children we would be treating men and women equally, because women have no choice but taking leave when they have a child, and we would be promotion better care for the children which is in our own best interests. We are k type breeders, not r type, and we have shown a better return on investment by giving better care to less children.
>The gender wage gap (as it exists in the United States in 2018) is not a concern.
That is an opinion, not a fact.