The point is that a society needs funds to function, and in a democracy, society gets together and decides what to do with their pooled resources. We vote on what we want to prioritize, such as military, research, education, infrastructure, spying on its own citizens, etc. Everyone contributes to these causes via taxes, except if you set up your own little organization and call it a "charity". Then you can opt out society's liabilities and fund your own little pet causes, regardless of whether or not they are actually beneficial to everyone. And you can increase opacity since you're not subject to open records (like the government should be ideally), and in general, add a layer of bureaucracy for no reason.
I don't see a compelling argument that all the added overhead of lawyers and accountants and inspectors who then need go around checking every stupid charity offset whatever benefit the charity provides. Instead we should be focusing our efforts on making government transparent, reducing waste, and pursuing efforts to benefit all in society.