> If your documentation is generated from source code, I am immediately skeptical
Looks like another self-important troll. Those statements are just lolwhut.
I'm not going to learn (or force others to learn) a tool to read documentation. Put a /docs folder in the appropriate project directories and have the team that handles it, decide what to put in that (even if it's a URL to somewhere else).
Disregarding existing documentation because you dislike the organization/formatting is such an act of blind ignorance, I'm surprised he thinks he knows anything about it. Documentation is not a solved problem (although it's easier than testing).
> If you included all of the things needed to document a project in source, your code would be unreadable.
That's only because modern IDEs haven't implemented inline-documentation methods yet. One day we'll get companion documents with every sourcefile that will allow developers to read notes and link to associated content from orthogonal comment files.
Doxygen and its ilk are overly focused on generated API documentation extracted from meta-comments and you rarely see them used with well organized manually written text.