In a small organisation use PostgreSQL. In a large organisation (assuming the IT department won’t let people create ad-hoc databases, which is normal), use SAS, R, Python or whatever tool is available.
Unfortunately it’s always the other way around.
Don’t get me wrong: I really like Excel. But I don’t encode any data in Excel sheets anymore. Now I store everything in a PostgreSQL DB and use ODBC for native access and Pivot tables.