As you say, places near academic institutions should be pretty good for you. Oxford or Cambridge in England may not be too expensive. Edinburgh or Glasgow would be cheaper even.

In any case you may consider enrolling in some kind of academic research program. Pursuing your own intellectual thing by yourself will be incredibly tough and lonely.