I just have a single strike policy for most of my friends. I unfollow anyone as soon as they post something I don't want to see. I don't tell them, obviously. It works quite well.
Scrolled down just now and saw one post of someone running a 10k, a complaint about not having a holiday on Monday (haha), an ad from Triplebyte, a photo of the SpaceX rocket launch visible from the city, pictures from Yosemite, a birthday, an ad for Fairy, and a friend cosplaying.
Not so bad. I'm fine with that.