It’s not quite the same, but windows 10 shows some basic gpu utilisation in task manager next to each processes, and some graphs in the next tab (where cpu, memory etc are - there’s a new tab for GPU)
Sysinternals Process Explorer also has this, and can show you per-'engine' gpu utilization, where engines represent things like shader cores, hardware video encoding cores, etc
Right now I am using MSI afterburner with its detached hardware monitor, which gives you some nice graphs of several aspects of the GPU.
Yeah, I really like that one, it can produce nice dense graphs that display a lot of history at once. It even shows stats about the CPU cores as well.