I think this is so true. A startup seems to imply that it will at least in theory become a business at some point. I bet that Facebook didn't even call itsself a "web startup" when it started out at Harvard until it started to spread and raised some real money.
To call every little project that someone hacks together in a weekend a startup is a misnomer, similar to the tendency for founders to give themselves C-Level titles in their startup companies which consist of nothing more than a prototye and a pitch, rather than just calling themselves 'founders'.