Similarly, man and woman in Emacs generate a ToC that imenu (M-x imenu) can use.