Except it's on fire really frequently—track fires caused by garbage are a fairly common cause of NYC subway delays.
NYC is also riddled with inefficiency and corruption that bloats the price of everything they build, which create and exacerbate those budget constraints. Costs per mile of new track and maintenance are consistently an order of magnitude or more higher in NYC than in other parts of the world, with higher rates of encountering problems; this may be partially due to the complexity of building there, but given that fantastically busy and complex cities throughout the world don't have these same problems, I'm much quicker to blame it on the political and economic system (which, tangentially, is why I think stuff like Musk's Boring Company are targeting the wrong issue when it comes to urban development, unless he's just trying to use that as a trojan horse for municipal influence).
It's odd to see that such an extravagantly lucrative city can't seem to put together the money to maintain a core part of its infrastructure, that much much much poorer cities are able to achieve in other parts of the world.