Oh wow, I've been wanting to do this exact project for the longest time. Are you able to share anything more on the custom manufactured bits and pieces, how you interfaced with the chemical roller mechanism, etc?
The chemistry of those systems is incredibly complex, but the mechanism is simple.