In what way does explorer lie about the location of a redirected documents folder?
Quick example... compare the results of these two commands:
dir C:\Windows\Web\Wallpaper
explorer C:\Windows\Web\WallpaperI'm sure they were something different if I dove deeper in cmd, but I never cared enough to figure it out.