You don't need the FPGA board. I work on CHERI and have only ever used qemu. The FPGA is mostly useful for benchmarks to compare with MIPS.