For those still subjected to these who don’t know: Most video-enabled pumps in the US can be muted by pressing the second button from the top on the column of four buttons to the right of the display.
I consider it a small quality of life improvement to not hear the same Seth Meyers joke two or three times while fueling.