Since the cable slipped past her husband on the platform, I'm guessing the anchor failed.

Zip lines _can_ have a ton of tension on them, that's terrifically scary.