Alex - Giri Sreenivas, co-founder of Helm here. We've designed security from the silicon up to make this device very difficult to hack. That means implementing secure boot, full disk encryption and utilizing a Secure Enclave for managing keys on the device.
And yes, you could definitely do this on a raspberry pi. That's what we used to prototype. It's not great for a long last, durable and secure platform though.