Such a product would need to have a ToS that states it can only be used for low volume personal and business correspondence, and have per-account rate limiting to enforce that. Doing it this way is necessary to avoid having mail treated as bulk.
I've tried relaying through mailgun to get mail to outlook.com, it does not work.