Elliptic curves are even more vulnerable to known quantum algorithms