Ah, I see what you mean. When I read it, though, it didn’t strike me at all as though OP went out of his way to use gender neutral terms. I guess it didn’t strike PG that way either, if he assumed it was a guy too?
I think they may be better described as a referentless third person pronoun rather than a genderless one in a lot of circumstances. The genderlessness is more of a consequence of having no referent.