It's not that bad. X definitely modifies Y but it may also modify Z. You are informing the audience of this fact and it provides them with 'warm fuzzies'.