Check out UI/UX design and development. Web development in particular. It isn't quite mathematically charged like data science is but it's a great way to build tools to visualize data!