They are both. Without political change, there's little hope but this does not mean technical change doesn't play an important role too (sufficient technological progress could push political change)