The most natural name would be "replication" (of the quantum state), but given than the original is lost and only the replica survives "teleportation" doesn't look so bad.