I wonder if any of these studies of workspaces take sound into consideration. These studies seem visual in nature, where sound tends to be as significant for many of us.
I've worked remotely, from cubes, open offices, and have spent plenty a working hour in cafes. And amazingly, I've noticed I focus best either isolated (at home), or at a cafe, where I'm effectively surrounded by white noise.
Edit: I'm not just interested in "is person talking" or not, but what is the nature of the sound environment.