They paid for x range and received x range. They were given a standing offer to increase that range for a cost significantly less than the cost of replacing or physically upgrading the battery.
Now if they had paid for 120kwh batteries and received 120kwh batteries that would only deliver 100kwh of range then we'd be having and entirely different conversation.