ASS stands for Advanced Sub-Station (Alpha). It's a newer version of the Sub-Station Alpha format. Acronyms aren't always made to be funny, sometimes they just turn out that way.