This is really nice!
To those trying it out: if the diagram seems inaccurate, try dragging tables around.
I uploaded a very simple schema, but seemingly unrelated tables looked connected. Turns out it's 100% accurate, but relationships can run behind other tables and make it look like things are connected that aren't. Detangling is easy with a few drags/drops and you get a really nice diagram out of it.